Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
időközben cour constitutionnel (alkotmánybíróság) lett.
now the constitutional court.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
az alkotmányügyi tanács (conseil constitutionnel) 1987. december 30-i 87-237 dc sz. határozata.
constitutional council decision no 87-237 dc of 30 december 1987.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a bnp, a cnce és a calyon ezzel kapcsolatban az alkotmányügyi tanács (conseil constitutionnel) határozatára hivatkozik, amelyet a francia hatóságok kértek.
bnp, cnce and calyon referred in this context to the constitutional council decision mentioned by the french authorities.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tel a été le cas hier, quand le parlement européen, réuni en pléniere, a proclamé solennellement la charte des droits fondamentaux dans un chahut général, faisant ainsi fi des contestations venant des bancs souverainistes qui réclamaient un referendum pour l'adoption du nouveau traité constitutionnel.
such was the case yesterday when the european parliament, meeting in plenary, formally proclaimed the charter of fundamental rights amid general uproar, thus ignoring the protests from the separatists demanding a referendum for the adoption of the new constitutional treaty.
Last Update: 2013-09-23
Usage Frequency: 1
Quality: