Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
húzással rajzolhat egy szakaszt, egy kattintással definiálhatja a végpontját, és utána ismét húzással rajzolhat tovább.
drag to draw a line segment, click to define the endpoint of the line segment, and then drag to draw a new line segment.
ezek a szerződések és megállapodások a 14,5 % alatti szacharóztartalmú répa esetében definiálhatják a cukorgyártásra alkalmas répa fogalmát, ha e szerződések és megállapodások további csökkentésekről rendelkeznek a 14,5 % alatti, de az említett definícióban megállapított minimális szacharóz-tartalom feletti szacharóz-tartalom esetében.
these contracts and agreements may, in the case of beet with a sucrose content below 14,5 %, define beet suitable for processing into sugar if such contracts and agreements provide for further reductions for sucrose contents below 14,5 % but above the minimum sucrose content specified in that definition.