Results for dicsekedés translation from Hungarian to English

ti ellenben elbizakodottságtokban dicsekedtek: minden ilyen dicsekedés gonosz.
but now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.

hol van tehát a dicsekedés? kirekesztetett. mely törvény által? a cselekedeteké által? nem; hanem a hit törvénye által.
where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith.

- kihívásodra tüstént megkapnád a választ, ha ellenfeled itt volna a közelben - felelte a zarándok. - de ahogy a dolgok állnak, kár felverni e terem nyugalmát ilyen dicsekedéssel! kár emlegetni egy olyan mérkőzés eredményét, amelyre úgysem kerülhet sor.
"your challenge would soon be answered," replied the palmer, "were your antagonist near you. as the matter is, disturb not the peaceful hall with vaunts of the issue of the conflict, which you well know cannot take place.