Results for elintézi az ügyet translation from Hungarian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

English

Info

Hungarian

elintézi az ügyet

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

intézik az ügyet

English

financial colleague

Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

az ügyet ejtették.

English

...

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

az ügyet így lezárta.

English

he therefore closed the case.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

nos, átgondolta az ügyet?

English

have you turned the case over in your mind?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

ezért lezárta az ügyet.

English

he therefore closed the case.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

az Ügyemben.

English

of the european union?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

b) az ügy

English

b) testimonies of the injured persons in the case:

Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

az Ügy leÍrÁsa

English

description

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

az ügy előrehaladtáról,

English

the progress of the case;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

az ügy megjelölése;

English

the description of the case;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

i. az ügy lefolyása

English

i. procedure

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

az ügy érdemi része

English

substance

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

az ügy egyesbíró elé utalása

English

referral of a case to a single judge

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

az ügyben eljáró tanács.

English

by the board handling the case.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

az ügy elbírálásának későbbre halasztása

English

deferment of the determination of a case

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

az ügy összefoglalása alább olvasható.

English

it is summarised below.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

az ügy tárgyának rövid leírása:

English

short description of the subject matter:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

az ügy nyilvántartási (azonosító) száma;

English

case registration (identification) number.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,641,142 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK