You searched for: ellátás [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Hungarian |
English |
Info |
Klinikai ellátás
|
Clinical Management
|
Last Update: 2012-04-12 |
|
Last Update: 2009-01-08 |
Sürgősségi ellátás esetén
|
In case I need emergency care,
|
Last Update: 2012-04-12 |
az ellátás hozzáférhetőségének biztosítása;
|
share markets or sources of supply;
|
Last Update: 2012-03-20 |
Tárgy: Egészségügyi ellátás külföldön
|
Subject: Health care abroad
|
Last Update: 2012-02-28 |
Ennek egy példája az intézeti ellátás.
|
One example is institutionalised care.
|
Last Update: 2012-02-28 |
A Parlamentben biztosított az orvosi ellátás.
|
Parliament has a medical service.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Nincs kellő orvosi ellátás és élelem.
|
There is a lack of medical care and of food.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Az ellátás biztonsága szintén nagyon fontos.
|
Security of supply is also important.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Tisztességes árakhoz és az ellátás biztonságához kell vezetnie.
|
It must result in fair prices and security of supply.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Ez az egészségügyi ellátás költségvetésének több mint 10%-a.
|
This is more than 10% of the healthcare budget.
|
Last Update: 2012-02-28 |
A születési és örökbefogadási ellátás nyilvánvalóan nem családi ellátás.
|
Birth and adoption allowances are, evidently, not family benefits.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Az ellátás biztonságához való hozzájárulás szintén nyilvánvalónak tűnne.
|
The contribution to security of supply would also seem obvious.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Nincs szó az egészségügyi ellátás irányításában betöltött szerepek megváltoztatásáról.
|
It is not about changing roles in the management of health care.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Célja az ellátás hosszútávú biztosítása az ellátási források ésszerű diverzifikációja által a nukleáris fűtőanyagok számára.
|
It aims at the long-term security of supply through reasonable diversification of supply sources for nuclear fuels.
|
Last Update: 2012-02-28 |
A segítő házastársaknak társadalombiztosítási fedezettel kell rendelkezniük a nyugdíj, a családi pótlék, az egészségügyi ellátás, a rokkantsági ellátás és az anyasági ellátás terén egyaránt.
|
Assisting spouses must be covered as regards pensions, family allowance, health care, incapacity benefit and maternity benefits.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Supply chain efficiency/improvement
|
Last Update: 2007-10-22 |
Járóbeteg-ellátás esetén az előzetes tájékoztatás nem kötelező.
|
Advance notification of outpatient treatment is not mandatory.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Lehet, hogy orvosi ellátásra szorul.
|
You may require medical attention.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: társadalombiztosítási (Hungarian - English) | megváltoztatásáról (Hungarian - English) | költségvetésének (Hungarian - English) | diverzifikációja (Hungarian - English)
Users are now asking for help: sub-affidare (Italian>French) | cps (English>Portuguese) | walang silbi (Tagalog>English) | pace e salute e prosperita (Italian>French) | fettuccine ai funghi (Italian>English) | papinha (Portuguese>Spanish) | wolfgang (German>Greek) | we do not have bamboo in iraq, (English>Czech) | cubic board meter (English>Portuguese) | t?es-tu habitue a l?universitie en vitesse? (French>English) | порна (Bielarus>Russian) | resultat de l?exercice benefice ou perte (French>English) | laajakaistayhteyksien (Finnish>Lithuanian) | moduli (Czech>English) | columns (English>Arabic)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语