Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a crohn-betegség az emésztőcsatorna gyulladásos kórfolyamata.
crohn’s disease is an inflammatory disease of the digestive tract.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ély a crohn- betegség az emésztőcsatorna gyulladásos kórfolyamata.
ris crohn’ s disease is an inflammatory disease of the digestive tract.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
felszívódás az oszeltamivir- foszfát (prodrug) orális adása után az oszeltamivir jól felszívódik az emésztőcsatornából, és nagymértékben átalakul aktív metabolittá a májban lévő észterázok hatására.
absorption oseltamivir is readily absorbed from the gastrointestinal tract after oral administration of oseltamivir phosphate (pro-drug) and is extensively converted by predominantly hepatic esterases to the active metabolite (oseltamivir carboxylate).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: