Results for energiaszerződést translation from Hungarian to English

Érdemes megragadni a lehetőséget arra is, hogy felbontsuk a svájc és irán közötti, botrányos energiaszerződést.
it is worth taking this opportunity also to recall the scandalous energy contract signed by switzerland and iran.

Érdemes megragadni a lehetőséget arra is, hogy felbontsuk a svájc és irán közötti, botrányos energiaszerződést. a svájci politikusoknak kétségtelenül tudniuk kell, hogy a libanonban tevékenykedő terroristák is hasznot húznak ebből a pénzből.
it is worth taking this opportunity also to recall the scandalous energy contract signed by switzerland and iran. swiss politicians should be left in no doubt that terrorists acting in lebanon are also benefiting from this money.

46. sürgeti a bizottságot, hogy az ellátási biztonság megteremtése érdekében vegye fontolóra az eu és délkelet-európa közötti energiaszerződés egyéb harmadik országokra való kiterjesztését és új regionális energiapiacok létrehozását a szomszédos országokkal létrejött délkelet-európai energiaközösség – mint például az euro-mediterrán energiaközösség – mintája alapján;
46. urges the commission to consider extending the energy community treaty between the eu and south eastern europe to other third countries and creating new regional energy markets on the model of the south east europe energy community with neighbouring countries, such as the euro-mediterranean energy community, in order to ensure security of supply;