Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jos luettelon säännössä määrätään kaksi prosenttimäärää enimmäisarvoksi ei‐alkuperäaineksille, joita voidaan käyttää, näitä prosenttimääriä ei saa laskea yhteen.
where, in a rule in the list, two percentages are given for the maximum value of non‐originating materials that can be used, then these percentages may not be added together.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
b) mitään niistä prosenttimääristä, jotka luettelossa annetaan ei-alkuperäainesten enimmäisarvoksi, ei ylitetä tämän kohdan soveltamisen johdosta.
(b) any of the percentages given in the list for the maximum value of non‐originating materials are not exceeded through the application of this paragraph.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 2
Quality: