Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kot slovenska poslanka v evropskem parlamentu sem intenzivno spremljala in tudi sodelovala pri pripravah na to predsedovanje. videla sem veliko skrb naših ministrstev in vseh, ki so bili udeleženi na teh pripravah in tudi veliko odgovornost in željo, da bi to nalogo čim boljše izpeljali.
(sl) ~~~ as a slovenian member of the european parliament i have been following closely and also taking part in the preparations for this presidency. i have seen the great care taken by our ministers and everyone involved in these preparations and also the great responsibility and desire to perform this task as well as possible.
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
evropská 2590/33d cz-160 00 praha 6 tel: + 420 267 292 111
evropská 2590/33d cz-160 00 praha 6 tel: + 420 267 292 111 danmark abbott laboratories a/s smakkedalen 6 dk-2820 gentofte
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.