Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a világgazdasági feltételek tehát továbbra is támogatják az euroövezet exporttevékenységét.
external conditions thus continue to provide support for euro area exports.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
az említett kéréseket elsősorban a vállalatok exporttevékenységét közvetlenül befolyásoló területekre koncentrálva elemezték.
it was examined these claims focusing mainly on those areas having a direct impact on the companies' export activities.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a világgazdasági növekedés összességében továbbra is dinamikus, ami ily módon segíti az euroövezet exporttevékenységét.
overall, global growth should remain robust and therefore continue to provide support for euro area exports.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mikor lesz olyan monetáris és devizagazdálkodási politika, amely nem bünteti bizonyos tagállamok exporttevékenységét?
when will there be a monetary and foreign exchange policy that does not penalise the exports of certain member states?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
pipe – plan iniciación promoción exterior (a kkv-k exporttevékenységét támogató program), spanyolország
pipe - introduction plan to foreign promotion, spain
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: