Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ötödször európa óriási demográfiai kihívásokkal néz szembe, és a társadalompolitikának és a modelleknek ennek megfelelően kell alkalmazkodniuk, hatékonyabbnak és rugalmasabbnak kell lenniük, ellenkező esetben végül fenntarthatatlanokká válnak. az emberek
fifthly, europe is facing huge demographic challenges and social policies and models must adapt accordingly, become leaner and more flexible, or becoming ultimately unsustainable. people are living longer due to improvements in healthcare and birth rates
Last Update: 2010-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
szeretném megvitatni, hogy egy ma fenntarthatatlannak, veszélyesnek és egyenlőtlennek tűnő világból hogyan építhetünk valóban globális társadalmat, amely mindenki számára fenntartható, mindenkinek biztonságos és mindenkihez igazságos.
i want to discuss how we can build, from a world which today looks unsustainable, unsafe and unequal, a truly global society which is sustainable for all, secure for all and fair to all.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality: