Trying to learn how to translate from the human translation examples.
finomsági
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
információ finomsági szintje
information granularity
Last Update: 2017-03-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
tényadat finomsági szintje | tényadat szemcsézettsége
fact granularity
előfonat, finomsági száma 2040 tex (±10 %), szénbevonatú
rovings, measuring 2040 tex (±10 %), coated with carbon
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Lofarkas
más növényi rostból, 20000 decitexnél nagyobb finomsági számmal;
of other vegetable fibres, measuring more than 20000 decitex;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Lofarkas
az egyes elemi szálak finomsági száma 67 decitexnél kisebb;
measuring per filament less than 67 decitex;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Lofarkas
finomsági száma 50000 decitexet meghaladó (5 g/m)
measuring more than 50000 decitex (5 g/m)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Lofarkas
finomsági száma legalább 277,8 decitex (metrikus száma legfeljebb 36)
measuring 277,8 decitex or more (not exceeding 36 metric number)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: Lofarkas
finomsági száma 125 decitexnél kisebb (metrikus száma 80-at meghaladó)
measuring less than 125 decitex (exceeding 80 metric number)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Lofarkas
finomsági száma 277,8 decitexnél kisebb (metrikus száma 36-ot meghaladó)
measuring less than 277,8 decitex (exceeding 36 metric number)
előfonat, finomsági száma 1693 tex (±10 %), sztirol-butadiéngumi réteggel bevonva (sbr)
rovings, measuring 1693 tex (±10 %), coated with a layer of styrene-butadiene rubber (sbr)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
finomság
fineness
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE