Results for görcsoldó translation from Hungarian to English

görcsoldó
renal cavity system

az egyetlen görcsoldó ópiát.
only opioid with spasmolytic properties.

cél: görcsoldó terápia csikóknál.
purpose: anti-convulsant therapy in foals.

görcsoldó, rohamok kezeléséhez elengedhetetlen.
anti-convulsant, essential for treatment of seizures.

az egyetlen görcsoldó hatású ópiát.
only opioid with spasmolytic properties.

konkrét előnyei: létfontosságú görcsoldó csikóknál.
discussion of the specific advantages: essential anti-convulsant in foals.

farmakoterápiás csoport: húgyúti görcsoldó, atc kód:
pharmacotherapeutic group: urinary antispasmodic, atc code:

farmakoterápiás csoport: húgyúti görcsoldó, atc kód: g04b d04.
pharmacotherapeutic group: urinary antispasmodic, atc code: g04b d04.

görcsoldó, rohamok kezelésére, különösen tetanuszos felnőtt lovak esetén.
anti-convulsant, for treatment of seizures, particularly adult horses with tetanus.

a metabolitok, amelyek a plazmában nem voltak kimutathatók, nem rendelkeznek görcsoldó hatással.
the metabolites, which could not be detected in plasma, are devoid of anticonvulsant activity.

a nifedipin egy kalcium- antagonista, és a szívkoszorúér falára görcsoldó hatást fejt ki.
nifedipine is a calcium antagonist and has a spasmolytic effect on the vascular wall of mainly coronary arteries.

a busilvex-kezelés megkezdése előtt a betegek görcsoldó és hányás elleni gyógyszereket kapnak.
before receiving busilvex, patients are given anticonvulsive medicines (to prevent seizures) and anti-emetic medicines (to prevent vomiting).

a dexmedetomidin nem rendelkezik néhány egyéb szedatívum görcsoldó hatásával, így nem fogja elnyomni a fennálló görcsaktivitást.
dexmedetomidine lacks the anticonvulsant action of some other sedatives and so will not suppress underlying seizure activity.

a busulfan fresenius kabi-val végzett kezelés megkezdése előtt a betegek görcsoldó és hányás elleni gyógyszereket kapnak.
before receiving busulfan fresenius kabi, patients are given anticonvulsive medicines (to prevent seizures) and anti-emetic medicines (to prevent vomiting).

a súlyos neurológiai tünetekre (convulsiók, központi idegrendszer deprimálása) tüneti kezelést kell alkalmazni légzéstámogatással és görcsoldó gyógyszerek alkalmazásával.
severe neurological symptoms (convulsions, cns depression) must be treated symptomatically by respiratory support and the administration of anticonvulsive medicinal products.

a zoniszamid görcsoldó hatását több különböző modellben értékelték, több állatfajban, indukált vagy spontán roham esetén, és ezekben a modellekben a zoniszamid széles spektrumú antiepileptikumként viselkedik.
the anticonvulsant activity of zonisamide has been evaluated in a variety of models, in several species with induced or innate seizures, and zonisamide appears to act as a broad-spectrum anti-epileptic in these models.

görcsoldó, rohamok kezelésére, különösen tetanuszos lovak esetén – vízben oldódó jellegénél fogva – többnapos használat esetén jobb, mint a diazepam.
anti-convulsant, for treatment of seizures, particularly adult horses with tetanus – better than diazepam for use over several days due to water solubility.

szívritmuszavart korrigáló gyógyszerek depresszió elleni gyógyszerkészítmények vagy gyógynövények, melyeket a depresszió illetve szorongás kezelésére alkalmaznak gombaellenes szerek bizonyos gyógyszerek, melyeket hiv fertzés kezelésére alkalmaznak görcsoldók, melyeket az epilepszia kezelésére használnak
medicines to correct heart rhythm antidepressants or herbal remedy used to treat depression and anxiety antifungal agents certain medicines to treat hiv infection anticonvulsants used to treat epilepsy