Results for gazdaságsegítő translation from Hungarian to English

ide tartozik a pénzügyi szektor reformjának a programja, a tagállamok gazdaságsegítő intézkedéseinek kialakítását vezérlő elvek meghatározása, és a tagállamok számára a válság által sújtott polgárokat segítő megfelelő és hatékony intézkedések kidolgozásához nyújtott iránymutatás.
this include a programme of financial sector reform, the setting up of principles for shaping the member states' actions to support the economy and some orientations to help member states in the design of appropriate and effective measures in favour of the citizens hit by the crisis.

az intézkedés kedvezményezettjei a bajor gépkörök és a bajor gép- és gazdaságsegítő körök kuratóriuma – kuratorium bayerischer maschinen- und betriebshilferinge e.v.
the recipients are the bavarian machinery rings and the kuratorium bayerischer maschinen- und betriebshilferinge e.v.

az intézkedés célja, hogy megkönnyítse a gazdaságok közötti együttműködést bajorországban a mező- és az erdőgazdaságban, azáltal, hogy szubvencionálja az úgynevezett „gép- és gazdaságsegítő köröket”.
the aim of the measure is to facilitate cooperation between agricultural and forestry holdings in bavaria by subsidising machinery and relief service organisations called ‘machinery rings’.