Results for húzóberendezéshez translation from Hungarian to English

húzás közben a terhelés/alakváltozás görbe megrajzolását, illetve e görbe – egy, a húzóberendezéshez csatolt nyomtató által biztosított – grafikus ábrázolását lehetővé tevő adatok mérésének kizárólag a növekvő terhelés alkalmazásán kell alapulnia, 500 dan-ról kiindulva, a kapcsolókészülék vonatkozási középpontjára vonatkozóan.
the data recorded for plotting the load/deformation curve under traction, or the graph of that curve provided by the printer linked to the traction machine, must be based on the application of increasing loads only, starting from 500 dan, in relation to the reference centre of the coupling device.