Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hüvelybetegség fiúk: herefájdalom ys
female: amenorrhea, menorrhagia, menstrual disorder, vaginal disorder male: testicular pain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hüvelybetegség fiúk: herefájdalom Általános tünetek, az gy
female: amenorrhea, menorrhagia, menstrual disorder, vaginal disorder male: testicular pain
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
lányok: amenorrhoea, menorrhagia, menstruációs zavar, hüvelybetegség
female: amenorrhea, menorrhagia, menstrual disorder, vaginal disorder male: testicular pain lon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lányok: amenorrhoea, menorrhagia, menstruációs zavar, hüvelybetegség lom
enuresis, micturition disorder, urinary incontinence
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
amenorrhoea, emlfájdalom, dysmenorrhoea, menorrhagia, menstruációs zavarok, hüvelybetegség
157amenorrhea, breast pain, dysmenorrhea, menorrhagia,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lányok: amenorrhoea, menorrhagia, menstruációs zavar, hüvelybetegség fiúk: herefájdalom
female: amenorrhea, menorrhagia, menstrual disorder, vaginal
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lányok: amenorrhoea, menorrhagia, menstruációs zavar, hüvelybetegség, fiúk: herefájdalom
male: testicular pain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lányok: amenorrhoea, menorrhagia, menstruációs zavar, h hüvelybetegség fiúk: herefájdalom ba
female: amenorrhea, menorrhagia, menstrual disorder, vaginal disorder male: testicular pain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gyakori vizelés veseelégtelenség, beszűkült vesefunkció, nephrosis szindróma 144 amenorrhoea, emlőfájdalom, dysmenorrhoea, menorrhagia, menstruációs zavarok, hüvelybetegség gyulladás az injekció helyén, reakció az injekció helyén, fáradtság, hidegrázás, láz§, influenzaszerű tünetek§, gyengeség, ingerlékenység, mellkasi fájdalom, rossz közérzet
injection site inflammation, injection site reaction*, fatigue, rigors, fever§, flu-like symptoms§, asthenia, irritability, chest pain, malaise
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.