Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leragasztja a levelet
seals the letter up
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
széttépte a levelet.
she tore up the letter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elolvashatom a levelet?
may i see the letter?'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
küldöm a kért jóváírásokat
sorry for the late reply
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mellékelve küldöm a papírokat
enclosed
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mohón olvasta a levelet:
and she greedily read the following few lines:
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gyorspostával küldöm ezt a levelet, hogy haladék nélkül választ kaphassak.
i shall send this by express, that no time may be lost in bringing me your answer.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amennyiben jóváhagyja, kötelezettségvállalási levelet küld a kedvezményezett államnak, mely meghatározza a vonatkozó feltételeket.
if approved, a commitment letter specifying relevant conditions is sent to the beneficiary state.
tisztelettel küldi a (kísérőlevélben)
with the compliments of
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: