Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a német szövetségi köztársaságban: az állami vizsgabizottság által odaítélt „hebammenprüfungszeugnis”,
in the federal republic of germany: - the "hebammenprüfungszeugnis" awarded by the state-appointed examining board,
a 2. cikkben említett oklevelek, bizonyítványok és a képesítés megszerzéséről szóló egyéb tanúsítványok az alábbiak: a) a német szövetségi köztársaságban: - az állami vizsgabizottság által odaítélt "hebammenprüfungszeugnis",
the diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications referred to in article 2 are the following: (a) in the federal republic of germany: - the "hebammenprüfungszeugnis" awarded by the state-appointed examining board,