Results for helyesbített translation from Hungarian to English

helyesbített érték
corrected value

meghÍvÓ (helyesbített)
revised notice of meeting

helyesbített érték."
corrected value.`

helyesbített teljes összeg
total adjusted amount

helyesbített juttatások eur-ban
adjusted allowances in eur

helyesbített ideiglenes dömpingellenes vám
corrected provisional anti-dumping duty

e helyesbített mennyiséget alkalmazni kell.
the corrected figure should therefore be implemented.

a helyesbÍtett abszorpciÓs egyÜtthatÓ jelÖlÉse
a certificate conforming to that shown in annex x shall be attached tothe eec type-approval certificate .

azonnal helyesbített, nem szándékos szabályszegés.
unintentional non-compliance, immediately corrected

az ezen ellentmondáshoz kapcsolható helyesbített érték
corrected value for this inconsistency

a részecskeszűrő felhajtóerővel helyesbített tömege, mg
is the buoyancy corrected gross particulate filter mass, mg

az abszorpciÓs egyÜtthatÓ helyesbÍtett ÉrtÉkÉnek meghatÁrozÁsa
determination of the corrected value of the absorption coefficient

a helyesbített rendelet hatálybalépésének időpontjától alkalmazandó.
the corrected regulation should be applicable as of the date of entry into force of that regulation.

a c(2006) 311 határozattal helyesbített határozat.
decision corrected by decision c(2006) 311.

az abszorpciós együttható helyesbített értéke: m-1
corrected value of the absorption coefficient:. m-1

a helyesbÍtett abszorpciÓs egyÜtthatÓ jelÖlÉse (4.1.)
symbol of the corrected absorption coefficient (4.1.)

helyesbített változat: hl l 195., 2004.6.2., 16.
corrected version in oj l 195, 2.6.2004, p.

helyesbített változat hl l 195., 2004.6.2., 12. o.
directive as last amended by directive 2004/41/ec of the european parliament and of the council (oj l 157, 30.4.2004, p. 33; corrected version oj l 195, 2.6.2004, p. 12).

ii. melléklet: példa a helyesbített abszorpciós együttható jelölésére
annex ii: example of the symbol of the corrected absorption coefficient

8) „újranominálás”: további jelentés a helyesbített nominálásról;
(8) "re-nomination" means the subsequent reporting of a corrected nomination;