Results for hemagglutinin translation from Hungarian to English

hemagglutinin
haemagglutinin

* hemagglutinin
(11.86 milligrams) and

hemagglutinin-altípus
haemagglutinin subtype

pt és hemagglutinin filamentum:
pt and filamentous haemagglutinin:

3,75 mikrogramm hemagglutinin/adag
3.75 micrograms haemagglutinin/dose

lóinfluenza vírusból tisztított hemagglutinin:
purified haemaglutinin from equine influenza viruses:

hemagglutinin filamentum (fha) 20 mikrogramm
filamentous haemagglutinin (fha) 20 micrograms

hatóanyagok lóinfluenza vírusból tisztított hemagglutinin alegység
active substances purified haemagglutinin subunits from equine influenza viruses:

a hemagglutinin titer nem haladja meg az 1:32 értéket.
the haemaglutinin titre shall not be greater than 1 : 32.

hatóanyagok tetanusz toxoid és lóinfluenza vírusból tisztított hemagglutinin alegység
active substances tetanus toxoid and purified haemagglutinin subunits from equine influenza viruses:

az alábbi törzshöz tartozó influenzavírus felszíni antigénjei (hemagglutinin és neuraminidáz)*:
influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase)* of strain:

vita tárgya, hogy 4 vagy 8 egység hemagglutinin egységet kell-e használni a hag-próbához.
there is some debate as to whether 4 or 8 haemagglutinin units should be used for the h1 tests.

a vakcinához használt vírus a h5 (hemagglutinin 5) és az n2 (neuraminidáz 2) antigént tartalmazza.
the virus used for the vaccine carries the h5 (haemagglutinin 5) and n2 (neuramidase 2) antigens.

nukleotidszekvencia-analízis a madárinfluenza vírus hemagglutinin molekulája hasadási helyén levő aminosav-szekvencia közvetett meghatározásának lehetővé tételére;
(i) nucleotide sequencing analysis to allow determination of the deduced amino acid sequence at the cleavage site of the haemagglutinin molecule;

i. nukleotidszekvencia-analízis a madárinfluenza vírus hemagglutinin molekulája hasadási helyén levő aminosav-szekvencia közvetett meghatározásának lehetővé tételére;
nucleotide sequencing analysis to allow determination of the deduced amino acid sequence at the cleavage site of the haemagglutinin molecule;

a/vietnam/1194/2004 (h5n1)-szerű törzs (nibrg-14) 7,5 mikrogramm hemagglutinin
a/vietnam/1194/2004 (h5n1)-like strain (nibrg-14) 7.5 micrograms haemagglutinin

egy 0,5 ml-es adag tartalma: influenzavírus felszíni antigénjei (hemagglutinin és neuraminidáz), tojásban szaporítva, a következő törzsekből:
one dose of 0.5 ml contains: influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase), propagated in eggs, of strain:

a/vietnam/1194/2004 (h5n1) *** 0, 5 ml-es adagonként * tojáson szaporított ** hemagglutinin ***
a/vietnam/1194/2004 (h5n1)*** per 0.5 ml dose * propagated in eggs ** haemagglutinin ***