Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az iparral kötött megállapodások az integrált termékpolitika keretében megvalósított termékbizottságokhoz hasonlóan, vagy a kiskereskedőkkel a hulladékmegelőzéssel kapcsolatos információk és a kisebb környezeti hatású termékek rendelkezésre bocsátásáról kötött megállapodások.
agreements with industry, such as the use of product panels such as those being carried out within the framework of integrated product policies or with retailers on the availability of waste prevention information and products with a lower environmental impact.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
a hulladékmegelőzéssel kapcsolatos javaslatok most már addig a pontig gyengültek, hogy nem lesznek képesek érdemben hozzájárulni vagy egyértelműen segíteni a tagállamokat abban, hogy stabilizálják és csökkentsék saját hulladékmennyiségüket.
proposals on waste prevention have weakened to the point where they will not be able to make a substantive enough contribution or to clearly help member states in stabilising and reducing their waste.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality: