Results for husvét translation from Hungarian to English

közel vala pedig husvét, a zsidók ünnepe.
and the passover, a feast of the jews, was nigh.

Áldozatom vérét ne ontsd ki kovász mellett, és a husvét innepének áldozatja ne maradjon meg reggelig.
thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.

jézus azért hat nappal a husvét elõtt méne bethániába, a hol a megholt lázár vala, a kit feltámasztott a halálból.
then jesus six days before the passover came to bethany, where lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead.

közel vala pedig a zsidók husvétja: és sokan menének fel jeruzsálembe a vidékrõl husvét elõtt, hogy megtisztuljanak.
and the jews' passover was nigh at hand: and many went out of the country up to jerusalem before the passover, to purify themselves.

vala pedig a husvét péntekje; és mintegy hat óra. És monda a zsidóknak: Ímhol a ti királyotok!
and it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the jews, behold your king!

kit el is fogatván, tömlöczbe veté, átadván négy négyes katonai szakasznak, hogy õrizzék õt; husvét után akarván õt a nép elé vezettetni.
and when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to keep him; intending after easter to bring him forth to the people.

húsvét
easter