Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'introduzione del nuovo regolamento tutelerebbe i consumatori introducendo un elevato livello di sicurezza alimentare, di protezione dell'ambiente e della salute degli animali, tenendo sempre in considerazione il principio di precauzione previsto dal regolamento (ce) n. 178/2002 del parlamento europeo e del consiglio, del 28 gennaio 2002. tale regolamento stabilisce i principi e i requisiti generali della legislatura alimentare, istituisce l'autorita europea per la sicurezza alimentare e fissa procedure nel campo della sicurezza alimentare.
the introduction of the new regulation will protect consumers by establishing a high level of food safety, environmental protection and protection of animal health, while at all times observing the precautionary principle as laid down in regulation (ec) no 178/2002 of the european parliament and of the council of 28 january 2002, laying down the general principles and requirements of food law, establishing the european food safety authority and laying down procedures in matters of food safety.
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality: