Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a jobb glykaemiás kontroll révén csökkennek az éhomi és a posztprandiális plazma inzulinkoncentrációk.
the improved glycaemic control is associated with a reduction in both fasting and postprandial plasma insulin concentrations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
a jobb vércukorszint-beállítás révén csökkennek az éhomi és a posztprandiális plazma inzulinkoncentrációk.
the improved glycaemic control is associated with a reduction in both fasting and postprandial plasma insulin concentrations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
a szérumban mért szabad inzulinkoncentrációk (μe/ ml) közepes változása 4 mg humán inzulin inhalációját, illetve 12 ne gyorshatású humán inzulin subcutan injekcióját követően elhízott, rk
mean changes in serum free insulin concentrations (µu/ ml) after inhalation of 4mg of human insulin or subcutaneous injection of 12 iu fast-acting human insulin in obese subjects with type 2 diabetes. al in
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
2402703003303604. ábra:a szérumban mért szabad inzulinkoncentrációk (e/ml) közepes változása 4 mg humán inzulin inhalációját, illetve 12 ne gyorshatású humán inzulin subcutan injekcióját követen elhízott, 2-es típusú cukorbetegségben szenved betegek esetében.
t im18 0 e (m in)210s ub cuta neo us ins uli nfast-acting human insulin (12 iu)240 270 300 330 360figure 4:mean changes in serum free insulin concentrations (µu/ml) after inhalation of 4mg of human insulin or subcutaneous injection of 12 iu fast-acting human insulin in obese subjects with type 2 diabetes.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.