Results for käytönaikainen translation from Hungarian to English

kÄytÖnaikainen tehokkuus
in-use performance

direktiivin 70/220/ety nojalla tyyppihyvÄksynnÄn saaneiden ajoneuvojen kÄytÖnaikainen vaatimustenmukaisuus
in-service conformity of vehicles type-approved under directive 70/220/eec

liite xv | direktiivin 70/220/ety nojalla tyyppihyväksynnän saaneiden ajoneuvojen käytönaikainen vaatimustenmukaisuus |
annex xv | in-service conformity of vehicles type-approval under directive 70/220/ec |

(7) taustaselvitys osoittaa, että sähkömoottoreita saatetaan yhteisön markkinoille suuria määriä ja että niiden käytönaikainen energiankulutus on merkittävin ympäristönäkökohta koko niiden elinkaaren aikana.
(7) the preparatory study shows that electric motors are placed on the community market in large quantities, with their use-phase energy consumption being the most significant environmental aspect of all life-cycle phases, and their annual electricity consumption amounting to 1067 twh in 2005, corresponding to 427 mt of co2 emissions.

(8) taustaselvitys osoittaa, että käytönaikainen sähkönkulutus on ainoa direktiivin 2005/32/ey liitteessä i olevassa 1 osassa tarkoitettu merkittävä tuotesuunnitteluun liittyvä ekologisen suunnittelun parametri.
(8) the preparatory study shows that electricity consumption in use is the only significant ecodesign parameter related to product design as referred to in annex i, part 1, to directive 2005/32/ec.