Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
folyóméter: 1000 polcfolyóméter kézirat
1,000 shelf metres of manuscripts
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kézirat lezárva: 2005. április
manuscript completed in april 2005
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a kézirat 2009 januárjában lett véglegesítve
manuscript completed in january 2009.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vagy harmincadokban kifejezett töredék hónap.
or fractions of months, expressed in thirtieths.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a kézirat véglegesítése 2008 májusában történt.
manuscript finalised in may 2008
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
publikált: a címmel publikált (kézirat)
published under the title of
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te műveletlen alak, ez kézirat, méghozzá rúnaírásos!
it is a manuscript, a runic manuscript."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a kézirat végén más vonásokkal a következő jegyzet állt:
at the end of the manuscript was written, in another hand, this note:--
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a kézirat lezárva: 2007. szeptember, frissítve 2008. szeptember
manuscript completed in september 2007 and updated in september 2008
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: