Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a takarmány eleget tesz:
the feed satisfies:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- "minden követelménynek eleget tesz.
'he has every requirement.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eleget tesz az alábbi feltételeknek:
implement the following set of conditions:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bizonyítsa be, hogy eleget tesz kötelezettségeinek!
prove that you are equal to your commitments!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
az ezen cikk alapján mentességet adó tagállam felel annak biztosításáért, hogy a gyártó vonatkozó kötelezettségének eleget tesz,
the member state granting exemptions according to this article shall be responsible for ensuring that the manufacturer complies with all corresponding obligations,