Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
120 a menetíró készülék magában foglalhat kézi vagy automatikus kapcsolóberendezést a kijelző kikapcsolÁsa céljából, amennyiben a jármű nem mozog.
the recording equipment may include a manual or automatic feature to turn the display off when the vehicle is not moving.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
teljes vagy félpótkocsi vontatása esetén, amely jelentős mértékű függőleges terhelésnek veti alá a kapcsolóberendezést vagy az ötödik kereket, ez a terhelés, osztva a normál gravitációs gyorsulással, beleszámít a műszakilag megengedhető maximális tömeg értékébe.
for trailer or a semi-trailer, which exert a significant vertical load on the coupling device or the fifth wheel, this load, divided by standard acceleration of gravity, is included in the maximum technically permissible mass.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3a228 kapcsolóberendezések, az alábbiak szerint:
3a228 switching devices, as follows:
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 5
Quality: