Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terjeszd ki kegyelmességedet a te ismerõidre, és igazságodat az igaz szívûekre.
let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Én pedig éneklem a te hatalmadat, és reggelenkint zengem a te kegyelmességedet; mert váram voltál és menedékem az én nyomorúságom napján.
unto thee, o my strength, will i sing: for god is my defence, and the god of my mercy.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- a győztes - szólt de wyvil - még mindig várakozik. várja kegyelmésséged parancsát.
"the victor," said de wyvil, "still waits the pleasure of your highness."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting