A kinevezett eladó és társeladó:

The Rapporteur and Co-Rapporteur appointed were:

A kinevezett előadó és társelőadó:
http://www.emea.europa.eu/

The Rapporteur and Co-Rapporteur appointed were:
http://www.emea.europa.eu/

a kinevezett előlegelszámoló tisztviselő személye.

the identity of the appointed imprest administrator.

A kinevezett eladó és társeladó Dr.

The Rapporteur and Co-Rapporteur appointed were:

A tagállam által kinevezett irányítóhatóság;

Management authority designated by the Member State;

A kinevezett előadó és társelőadó Dr.
http://www.emea.europa.eu/

The Rapporteur and Co-Rapporteur appointed were:
http://www.emea.europa.eu/

-a szabályzat végrehajtására kinevezett szakképzett személyzet,

-appointment of trained human resources to fulfil the policy,

Kanadában a Versenytörvény alapján kinevezett versenybiztos;

for Canada, the Commissioner of Competition appointed under the Competition Act, and

h) a kinevezett előlegelszámoló tisztviselő személye.

(h) the identity of the appointed imprest administrator.

A kinevezett eladó és segédeladó (rapportrök):

The Rapporteur and Co-Rapporteur appointed were:

a személyzet az igazgató által kinevezett tagja;

a staff member nominated by the Director;

A kinevezett előadó és segédelőadó (rapportőrök):
http://www.emea.europa.eu/

The Rapporteur and Co-Rapporteur appointed were:
http://www.emea.europa.eu/

Minden tagnak hasonló alapon kinevezett helyettese van.

Each member shall have a deputy appointed on a similar basis.

b) három, a Bizottság által kinevezett tag;

(b) three members designated by the Commission;

i. Kanadában a Versenytörvény alapján kinevezett versenybiztos;

(i) for Canada, the Commissioner of Competition appointed under the Competition Act, and

tekintettel a Tanácsok által kinevezett biztosításmatematikusok véleményére,

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE ACTUARIES APPOINTED BY THE COUNCILS;

A képviselők az azonos időben kinevezett póttagokkal helyettesíthetők.

Representatives may be replaced by alternates, appointed at the same time.

A képviselőket a velük egyidőben kinevezett helyetteseik is helyettesíthetik.

Representatives may be replaced by alternates appointed at the same time.

A kinevezett biztosok hatáskörei további részekre lennének osztva.
http://www.europarl.europa.eu/

The competences of the Commissioners appointed would be subdivided.
http://www.europarl.europa.eu/

A képviselőket a velük egy időben kinevezett póttagok helyettesíthetik.

Representatives may be replaced by alternates, appointed at the same time.