Results for kormányszerkezetre translation from Hungarian to English

a kormányszerkezetre ható védőeszközök
protective devices acting on the steering

a kormányszerkezetre vonatkozó információk;
information concerning the steering apparatus;

a kormÁnyszerkezetre hatÓ vÉdŐeszkÖzÖk kopÁsvizsgÁlata
wear-producing test procedure for protective devices acting on the steering

a kormányszerkezetre ható védőeszköz a kormányszerkezetet reteszeli.
a protective device acting on the steering shall block the steering.

3. melléklet – a kormányszerkezetre ható védőeszközök kopásvizsgálata
annex 3 — wear-producing test procedure for protective devices acting on the steering

a kormányszerkezetre szerelt erőmérő cellákra vonatkozó követelmények:
with load transducers inserted on the steering system:

a kormányszerkezetre ható, jogosulatlan használat elleni védelemre szolgáló eszközök
devices to prevent unauthorized use acting on the steering

a kormányszerkezetre ható, jogosulatlan használat elleni védelemre szolgáló eszközök kopásvizsgálati eljárása
wear-producing test procedure for devices to prevent unauthorized use acting on the steering

a kormányszerkezetre ható, jogosulatlan használat elleni védelemre szolgáló eszköznek a kormányszerkezetet működésképtelenné kell tennie.
a device to prevent unauthorized use acting on the steering shall render the steering inoperative.

a kormányszerkezetre ható, jogosulatlan használat elleni védelemre szolgáló eszközök forgatónyomaték-korlátozó eszköz segítségével végzett vizsgálati eljárása
test procedure for devices to prevent unauthorized use acting on the steering using a torque limiting device

megfelelő méretarányú és kellő részletességű rajzok a kormányszerkezetre és annak a jármű alvázához, illetve karosszériájához való rögzítésére vonatkozóan;
drawings, on an appropriate scale and in sufficient detail, of the steering mechanism and of its attachment to the vehicle chassis and body.

2. rész a kormányszerkezetre ható, jogosulatlan használat elleni védelemre szolgáló berendezések forgatónyomaték-korlátozó berendezés segítségével végzett vizsgálati eljárása
part 2 test procedure for devices to prevent unauthorised use acting on the steering using a torque limiting device

a kormányszerkezetre szerelt erőmérő cellák csatorna-amplitúdóosztálya 1960 dan (2000 kg), csatorna-frekvenciaosztálya 600 hz.
with load transducers inserted on the steering system: the channel amplitude class shall be 1 960 dan (2 000 kg) and the channel frequency class 600 hz.

a kormányszerkezetnek reteszelt helyzetben kell lennie.
the steering shall be locked in position.