Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az energiával és a környezetvédelemmel kapcsolatos ismereteket be lehetne vonni az egész életen át tartó tanulással kapcsolatos európai referenciakeret keret kulcskompetenciáinak körébe.
energy and environment knowledge could be included in the key competences of the european reference framework for lifelong learning.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a tagállamok új jogszabályokkal, régi jogszabályok átdolgozásával, a teljesítmény és a kormányzás javításával, valamint specifikus finanszírozással támogatják a felnőtt népesség kulcskompetenciáinak fejlesztését.
measures to support the provision of key competences to adults include new and revised legislation, improved delivery and governance, as well as specific funding measures.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
az alkalmazkodóképesség és az innováció előmozdítása érdekében igen fontos a fiatalok és a felnőttek kulcskompetenciáinak szilárd megalapozása, valamint az egész életen át tartó tanulás átfogó lehetőségeinek biztosítása – ideértve a tanulási célú mobilitás lehetőségeinek gazdagítását is.
a solid foundation of key competences for both young people and adults, together with comprehensive lifelong learning opportunities – including enhanced possibilities for learning mobility – are crucial to promoting adaptability and innovation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: