Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: létrehozása    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

ÚJ LÉTREHOZÁSA

CREATE NEW

Last Update: 2008-10-15
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

KÓD LÉTREHOZÁSA

GENERATING CODE

Last Update: 2008-10-27
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Hatalmas hiba volt Guantánamo létrehozása.
http://www.europarl.europa.eu/

It was a huge mistake to create Guantánamo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Folyik a világ kormányzásának létrehozása.
http://www.europarl.europa.eu/

Global governance is being established.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Roma ujjlenyomat-adatbázis létrehozása Olaszországban (vita)
http://www.europarl.europa.eu/

Creation of a Roma fingerprints database in Italy (debate)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Másodszor, a kapcsolódó hálózatok létrehozása.
http://www.europarl.europa.eu/

Secondly, the formation of relevant networks.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

A bevándorlási összekötő tisztviselők hálózatának létrehozása (
http://www.europarl.europa.eu/

Creation of an immigration liaison officers network (
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tárgy: A közös belső energiapiac létrehozása
http://www.europarl.europa.eu/

Subject: Creating an internal energy market
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Egy európai démosz létrehozása szintén kívánatos.
http://www.europarl.europa.eu/

Contribution to the creation of a European demos: yes!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Az Európai Menekültügyi Támogató Hivatal létrehozása (
http://www.europarl.europa.eu/

Establishment of a European Asylum Support Office (
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

A közös uniós letelepítési program létrehozása (
http://www.europarl.europa.eu/

The establishment of a joint EU resettlement programme (
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

A forródrótok létrehozása szintén rendkívül fontos.
http://www.europarl.europa.eu/

Continuing to set up hotlines is also extremely important.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Az Üzemanyagcellák és Hidrogén közös vállalkozás létrehozása (
http://www.europarl.europa.eu/

Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking (
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Egy európai képzési alap létrehozása (átdolgozás) (
http://www.europarl.europa.eu/

Creation of a European Training Foundation (recast) (
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Az ARTEMIS közös vállalkozás létrehozása (szavazás)
http://www.europarl.europa.eu/

The ARTEMIS Joint Undertaking (vote)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

A klímaváltozási ideiglenes bizottság létrehozása (szavazás)
http://www.europarl.europa.eu/

Composition of the temporary committee on climate change (vote)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Az ENIAC közös vállalkozás létrehozása (szavazás)
http://www.europarl.europa.eu/

The ENIAC Joint Undertaking (vote)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Európai Menekültalap létrehozása (2008-2013) (szavazás)
http://www.europarl.europa.eu/

European Refugee Fund (2008-2013) (vote)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Az Üzemanyagcellák és Hidrogén közös vállalkozás létrehozása (vita)
http://www.europarl.europa.eu/

Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking (debate)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Fontos azonban az üzemanyagtöltő állomások infrastruktúrájának létrehozása is.
http://www.europarl.europa.eu/

However, it is also important to create a filling station infrastructure.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  infrastruktúrájának (Hungarian - English) | üzemanyagcellák (Hungarian - English)


Users are now asking for help: automatically (English>Catalan) | bicentenario (Italian>Spanish) | com?㨠andato il viaggio (Italian>Spanish) | euratom (Spanish>Italian) | che e succies (Italian>Spanish) | abemos (Romanian>English) | yürürlükteki (Turkish>English) | dove erano andati o chi gli aveva rubati (Italian>Spanish) | problem dialog (Italian>English) | bci (English>Maltese) | happening (English>Norwegian) | you are amazing (English>Italian) | toimeksianto (Finnish>Spanish) | cede (Italian>Spanish) | provision of satisfactory food (English>Catalan)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语