Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a szeptemberi közös szerkezetátalakítási tervvel összhangban a létszámleépítésre fokozatosan kerül sor 2009 és 2012 között.
according to the september joint restructuring plan, redundancies will take place gradually from 2009 to 2012.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a költségek visszaszorítása jelentős létszámleépítésre is támaszkodik (a szerkezetátalakítás összesen 1300 főt érint).
the reduction in costs is also based on a sizeable reduction in the workforce (the restructuring involves a total of 1300 persons).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: