Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meghatározott lakosságcsoportoknak szóló különleges figyelmeztetésekkel egészülhetnek ki;
be accompanied, where necessary, by special warnings for certain groups of the members of the public;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
svédország és finnország rendelkezik olyan rendszerrel, amely alkalmas a fogyasztók teljes körű tájékoztatásának biztosítására a balti térségből származó halak meghatározott, veszélyeztetett lakosságcsoportok által való fogyasztására vonatkozó étrendi ajánlásokról a lehetséges egészségügyi kockázatok elkerülése érdekében.
sweden and finland have a system in place which has the capacity to ensure that consumers are fully informed of the dietary recommendations concerning restrictions on consumption of fish from the baltic region by identified vulnerable groups of the population in order to avoid potential health risks.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: