Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
legalább 10
at least 10%
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
legalább 10 mm
10 mm or more
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
legalább 10 másodpercig
10 seconds to make sure the patch will stay in place.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
legalább 10 napig,
at least 10 days, it can be
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
legalább 10 % viniltoluolt
10 % or more of vinyltoluenes,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
legalább 10 % karbofurán,
carbofuran at or above 10 %
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
legalább 10 % indént és
10 % or more of indene and
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
legalább 10 % (ecetsavként)
not less than 10 % (as acetic acid)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
legalább 10, de legfeljebb 22
of 10 or more, but less than 22
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
legalább 10 tömegszázalék gyümölcscukor és
at least 10 % fructose, and
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
legalább 10 % és legfeljebb 20 %
not less than 10 % and not more than 20 %
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
legalább 10 százalék gyantát tartalmaz
contains at least 10 % rosin
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
legalább 10 % (ecetsavban kifejezve)
not less than 10 % (as acetic acid)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
legalább 10 tonnás mennyiségre vonatkozik;
they relate to at least 10 tonnes;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
legalább 10 személy szállítására szolgáló gépjármű
motor vehicles for the transport of ≥ 10 persons
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
legalább 10 térfogatszázalék alkoholt tartalmazó italok,
beverages containing 10 % or more by volume of alcohol,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
dokkolóállások önmagában történő megrendelése esetén 2 (kettő) hónapnál,
2 (two) monts if docking standsd are ordered alone,
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
többfázisú kimeneti teljesítményük legalább 10 w;
multiphase output power of 10 w or greater;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legalább 10 órás "autonóm üzemelésre" tervezték.
designed to 'operate autonomously' for 10 hours or more;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
legalább 10 órás „autonóm üzemelésre” tervezték;
designed to "operate autonomously" for 10 hours or more;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting