Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
posterior reverzibilis encephalopathia szindróma (pres)/reverzibilis posterior leucoencephalopathia szindróma (rpls)
posterior reversible encephalopathy syndrome (pres) / reversible posterior leucoencephalopathy syndrome (rpls)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
posterior reverzibilis encephalopathia szindróma (pres) (reverzibilis posterior leucoencephalopathia szindróma (rpls) néven is ismert)
posterior reversible encephalopathy syndrome (pres) (also known as reversible posterior leukoencephalopathy syndrome (rpls))
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
epilepsziás rohamok, valamint reverzibilis posterior leucoencephalopathiára jellemz tünetek, mint hypertonia, fejfájás, csökkent éberség, mentális zavarok, látásvesztés (beleértve a corticalis vakságot is) jelentkezése esetén megfelel kezelést kell alkalmazni, beleértve a hypertensio rendezését.
patients with seizures and signs/symptoms consistent with rpls, such as hypertension, headache, decreased alertness, altered mental functioning and visual loss, including cortical blindness should be controlled with medical management including control of hypertension.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.