Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dávid tanítása. boldog az, a kinek hamissága megbocsáttatott, vétke elfedeztetett.
blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
szóljatok jeruzsálem szívéhez, és hirdessétek néki, hogy vége van nyomorúságának, hogy bûne megbocsáttatott; hiszen kétszeresen sujtotta õt az Úr keze minden bûneiért.
speak ye comfortably to jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned: for she hath received of the lord's hand double for all her sins.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: