Results for mert szivem orokre a tied translation from Hungarian to English

az én órám olcsóbb, mint a tied.
my watch is less expensive than yours.

- csak azért, mert a tied... - ismételte meg vinicius halkabban.
"only because he is thine," repeated vinicius, in a fainter voice;

az én stílusom egészen más, mint a tied.
"my style of writing is very different from yours."

tedd a tiéd
"1. you cannot redeem codes into your character if you are playing in the classic server, make sure you are playing in the normal server before claiming the gift. 2. this gift is just only for huawei/honor device users and can only be used once per user."

neki is körülbelül olyan a természete, mint a tied.
your tempers are by no means unlike.

- a férjed tehát - egészen a tied volt?
"thy man, then, was all thine own?"

a tested a tiéd
your body is your own

de a bor a tiéd.
the chian wine is your own."

minden elismerésünk a tiéd!
it blew our minds!

...akivel öröm a munka!
you make work a pleasure!

karácsonyi hét, ez a dal a tiéd,
'but my song i troll out, for christmas stout,

- Ó, krisztusom, én a tied vagyok! fogadj el engem helyette!
"i am thine; take me instead of her."

nyugi, a tiédet is meg lehet javítani.
hope you get fixed up soon.

a földkerekség legjobb szülinapi bulija legyen a tiéd!
you deserve the best birthday on earth.

- lygia - mondta -, bárki legyen is a te istened, százökrös áldozattal tisztelem meg, csak azért, mert a tied.
"lygia," said he, "whoever thy god is, i honor him only because he is thine."

a téma tehát felemelő és örök: a síron túl tartó szerelem.
the subject is therefore both uplifting and eternal: love enduring beyond the grave.

no jó; szerezd vissza a bukszát, a hatvan arany a tiéd.
"very well; get me my purse back and keep the sixty pistoles."

hát a tieid hogy' vannak? - kérdezte az anyja.
'and how are you all getting on?' asked her mother.

...és ráadásul még a szívem is a tiéd. boldog valentin-napot!
and my heart. happy valentine’s day.

az őrök, a gépjárművezetők, a költöztetők, valamint az orvosi és különféle műszaki részlegeken dolgozók munkaruháinak beszerzése és karbantartása,
the purchase and maintenance of uniforms for ushers, drivers and removal personnel, medical services and various technical services,