Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
először is, az europeana esetében nem engedhetjük meg a minőségromlást.
firstly, in the case of europeana, we cannot allow a reduction in quality.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
valószínűsíthető, hogy nincs olyan tényező, amely minőségromlást okozna.
no factor is likely to cause a deterioration of the quality of the water.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a minőségromlást szenvedett kitettségekkel kapcsolatos értékhelyesbítések és tartalékok változásának egyezetése, külön-külön felsorolva.
the reconciliation of changes in the value adjustments and provisions for impaired exposures, shown separately.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: