Results for mobilisering translation from Hungarian to English

internet har, som flera av kollegerna har sagt, inneburit starkt ökade möjligheter för yttrandefrihet. medborgare som normalt inte har tillgang till de stora mediernas debattsidor kan via internet väcka opinion och driva fragor. det är en ny arena för asiktsutbyte som vi sa väl behöver för politisk mobilisering. den innebär ökade möjligheter för medborgarna att granska beslutsfattarna. det viktiga är att medborgarna själva har möjligheten att granska lagstiftare och andra makthavare. det har inneburit ökade kunskaper. framför allt har vi ocksa fatt möjligheter till utbyte och kontakter människor emellan fran olika kulturer och olika delar av världen.
as several members have already said, the internet has brought with it greatly increased opportunities for the freedom of expression. citizens who do not normally have access to the discussion forums of the large-scale media can stir up opinion and pursue issues. it is a new arena for the exchange of opinions that is sorely needed for political mobilisation. it provides greater opportunities for citizens to scrutinise the decision-makers. what is important is that citizens have the opportunity themselves to scrutinise legislators and other holders of power. it has brought about increased knowledge. most of all, we also have the opportunity for exchange and to make contact with people from different cultures and different parts of the world.