Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
szempontból inaktív molekularészek keletkeznek.
pharmacologically inactive fragments of the molecule.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a lazac kalcitonin elssorban és majdnem kizárólagosan a vesében bomlik le, melynek során farmakológiai szempontból inaktív molekularészek keletkeznek.
salmon calcitonin is primarily and almost exclusively degraded in the kidneys, forming pharmacologically inactive fragments of the molecule.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a hatáserősség az alfa- 2a- peginterferon, alfa- 2a interferon molekularészének mennyiségére utal a pegiláció figyelembe vétele nélkül.
the strength indicates the quantity of the interferon alfa-2a moiety of peginterferon alfa-2a without consideration of the pegylation.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: