Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tÖbb munkalehetŐsÉg!
europeans united in diversity
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Összes munkalehetőség megjelenítése
view all job vacancies
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a atalok és idősek számára nincs elegendő munkalehetőség.
there are insucient employment opportunities for young and elderly people.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
az eu-ba irányuló illegális bevándorlást ösztönzi a munkalehetőség.
illegal immigration into the eu is encouraged by the possibility of finding work.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
közösségi fellépéssel hatékonyabban csökkenthető a munkalehetőség mint ösztönző tényező.
community action will be more effective in reducing the employment pull factor.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a több és jobb munkalehetőség teremtését célzó intézkedések közötti prioritások megállapítása
prioritising action for more and better jobs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ezekre válaszul egyes országokban reformokat indítottak el több munkalehetőség teremtésére.
in response, some have undertaken reform efforts to create more job opportunities.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
az eu-ba irányuló illegális bevándorlást ösztönző tényezők egyike a munkalehetőség.
one of the factors encouraging illegal immigration into the eu is the possibility of finding work.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
számosan egészségügyi okokból, munkalehetőség hiányában, illetve gondozási kötelezettségeik miatt idő előtt nyugdíjba kényszerültek.
many people retired earlier for reasons such as health, unemployment, and caring duties.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
új munkalehetőségek teremtése;
to create new employment opportunities;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality: