Results for myeloszuppresszió translation from Hungarian to English

súlyos myeloszuppresszió (lásd 4.4 pont).
severe myelosuppression (see section 4.4).

a tmz más myeloszuppresszív szerrel történő kombinálása növeli a myeloszuppresszió valószínűségét.
use of tmz in combination with other myelosuppressive agents may increase the likelihood of myelosuppression.

a temodal más myeloszuppresszív szerrel történ kombinálása növeli a myeloszuppresszió valószínségét.
47 use of temodal in combination with other myelosuppressive agents may increase the likelihood of myelosuppression.

a myeloszuppresszió és immunszuppresszió a kondicionáló kezelési séma kívánatos terápiás hatásai voltak.
myelo-suppression and immuno-suppression were the desired therapeutic effects of the conditioning regimen.

amikor a paklitaxelt a cisplatin után adták, súlyosabb myeloszuppresszió alakult ki, és kb.
when paclitaxel is given before cisplatin, the safety profile of paclitaxel is consistent with that reported for single-agent use.

a nagyobb mérték myeloszuppresszió kialakulásának lehetsége miatt a betegeket gondosan ellenrizni kell (ld.
patients should be closely monitored for the development of profound myelosuppression (see 4.2) .

hosszabb időtartamú infúzió esetén a mérsékelt és súlyos májkárosodásban szenvedő betegeknél észlelhető fokozott myeloszuppresszió.
when given as a longer infusion, increased myelosuppression may be seen in patients with moderate to severe hepatic impairment.

6 vérképzszervi és nyirokrendszeri betegségek a myeloszuppresszió és immunszuppresszió a kondicionáló kezelési séma kívánatos terápiás hatásai voltak.
blood and the lymphatic system disorders:myelo-suppression and immuno-suppression were the desired therapeutic effects of the conditioning regimen.

májkárosodásban szenvedő betegeknél megnőhet a mérgezés kockázata, különösképpen 3-4. fokozatú myeloszuppresszió esetén.
patients with hepatic impairment may be at increased risk of toxicity, particularly grade 3-4 myelosuppression.

a nagyobb mértékű myeloszuppresszió kialakulásának lehetősége miatt a betegeket gondosan ellenőrizni kell (lásd 4.2 pont).
patients should be closely monitored for the development of profound myelosuppression (see section 4.2).

a myeloszuppresszió a ciszplatinnal kombinált, 3 órás infúzióban adott paklitaxel kezelés során ritkább volt, mint a ciszplatinnal kiegészített ciklofoszfamid terápia során.
myelosuppression appeared to be less frequent and severe with paclitaxel as a 3 hour infusion followed by cisplatin compared with ciclophosphamide followed by cisplatin.

véralvadási zavarokban (pl. thrombophlebitis, tüdembólia) vagy súlyos myeloszuppresszióban úgyszintén ajánlatos körültekinten eljárni.
caution must be observed also in patients with coagulation disorders (e. g., thrombophlebitis, pulmonary embolism) or severe myelosuppression.