Results for n nk katon nem csak a h iess translation from Hungarian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

English

Info

Hungarian

n nk katon nem csak a h iess

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

nem csak a new flame

English

we are not just talking about the new flame

Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

- nem, csak a kapitányukat.

English

"no; the captain."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

nem csak a műveletekről van szó.

English

it is not only a question of operations.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

a siker nem csak a nagyoké

English

you don't have to be big to succeed!

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

ez nem csak a választékot szűkíti.

English

this does not just limit choice.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a stratégia nem csak a projektekről szól.

English

the strategy is not only about projects.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a hiányosságok nem csak a képzelet szüleményei.

English

backlashes are far from imaginary.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

nem, csak a megjelenítéshez kellenek az értékek.

English

no, i only want to use the value for display purposes.

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a fenntartható fejlődés nem csak a környezetvédelemről szól.

English

sustainable development is not merely about environmental issues.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

Én nem, csak a te magyarul beszélsz, szóval

English

i don’t but your speaking hungarian sooo

Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

másrészt, a haszon nem csak a közlekedésbiztonságban jelentkezik.

English

on the other hand, the benefits may extend beyond traffic safety.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

a ccmi nem csak a múltban szerzett tapasztalatok tárháza.

English

the ccmi is more than just a repository of lessons learnt in the past.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

a jogellenes halászat nem csak a tengeri környezetet károsítja.

English

iuu fishing does not only damage the marine environment.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

a romaintegrációnak nem csak a társadalmi befogadás szempontjából van jelentősége.

English

roma integration is more than a social inclusion issue.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

„csak a h-tartomÁnyba tartozÓ fÖldgÁzzal ÜzemeltethetŐ”.

English

‘only for use with natural gas range h’.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

2.1 a söripari ágazat nem csak a sörgyártást foglalja magában.

English

2.1 the brewing sector goes beyond the beer production itself.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

néma (csak a bugs.kde.org)

English

quiet (bugs.kde.org only)

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

ezek gyakran veszélyeztetik a biztonságot, és az általuk okozott károk nem csak a kkv-kat érintik.

English

they often pose a safety risk, and the losses they incur do not only affect smes.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

képviselőcsoportom egészének az az álláspontja, hogy az izraeli katonák nem csak izraelt, hanem egész civilizációnkat védelmezik.

English

i and my entire group think israeli soldiers are not only defending israel, but the whole of our civilisation.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

elnök asszony, olyan témáról van szó, amely alapvetően nem csak a kkv-kat, hanem az ilyenfajta versennyel szembenézni kényszerülő valamennyi vállalkozást érinti.

English

madam president, this is essentially an issue that concerns not only smes, but all enterprises facing this kind of competition.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,745,765,206 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK