Nincs

None

nincs

absent

nincs

not included

Most azonban nincs nagy kedvünk az ünnepléshez.
http://www.europarl.europa.eu/

We do not feel very much like celebrating at the moment, however.
http://www.europarl.europa.eu/

Akkor hívják azt az õ városának vénei, és beszéljenek vele; és ha megáll és ezt mondja: nincs kedvem õt elvenni:
Deuteronomy 25.8

Then the elders of his city shall call him, and speak unto him: and if he stand to it, and say, I like not to take her;
Deuteronomy 25.8

_AND_FORCE_ID=6016; Erre a hirdetésre kedvem támad rákattintani. _AND_RANDOMISE_QUESTIONS;

_AND_FORCE_ID=6016; This ad makes me want to click on it._AND_RANDOMISE_QUESTIONS;

nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs
http://www.ecb.int/

nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil
http://www.ecb.int/

Az Intelnek nincs befolyása a célwebhely tartalmára.

Intel does not control the content of the destination Web Site.

Tényleg nincs kedve választópolgáraimnak egy olyan konventhez, amely kétségkívül további politikai integrációt tárgyalna.
http://www.europarl.europa.eu/

Indeed, there is no appetite amongst my constituents for a convention which would no doubt discuss further political integration.
http://www.europarl.europa.eu/

Nemzeti keretek közé tartoznak például a gazdasági fellendítési intézkedések, amelyek ugyan tagállamonként különbözőek, - és ebben önmagában nincs is semmi meglepő -, a forma kedvéért később mégis közös jóváhagyást nyernek.
http://www.europarl.europa.eu/

In the national context, for example, there are the economic recovery measures, which, despite differing from one Member State to another - and there is, in itself, nothing shocking about that - are later granted common approval for form's sake.
http://www.europarl.europa.eu/

Hogyha a férfinak nincs kedve elvenni az õ ángyát, menjen el az õ ángya a kapuba a vénekhez, és mondja: Sógorom vonakodik fentartani az õ testvérének nevét Izráelben, nem akar velem sógorsági házasságban élni.
Deuteronomy 25.7

And if the man like not to take his brother's wife, then let his brother's wife go up to the gate unto the elders, and say, My husband's brother refuseth to raise up unto his brother a name in Israel, he will not perform the duty of my husband's brother.
Deuteronomy 25.7

Ezen fórum előtt - főleg azok kedvéért, akik nem tudják vagy nem akarják tudomásul venni - még egyszer szeretném hangsúlyozni és tisztázni, hogy meggyőződésem szerint számunkra nem volt más alternatíva, mint az EU-hoz való csatlakozás, és Csehországban nincs olyan releváns politikai mozgalom, amely EU-tagságunkat alá tudná vagy akarná aknázni.
http://www.europarl.europa.eu/

I would also like to repeat out loud and very clearly here in this forum, and for the benefit of those of you that either did not know or did not want to know, my conviction that for us there was not and is not any alternative to EU membership and that there is no relevant political movement in our country that would be able or willing to undermine this position.
http://www.europarl.europa.eu/

Nem kívánunk szabályozást bevezetni ennek a kedvéért.
http://www.europarl.europa.eu/

We do not want to introduce regulation for the sake of it.
http://www.europarl.europa.eu/

Keres gyapjat vagy lent, és megkészíti azokat kezeivel kedvvel.
Proverbs 31.13

She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.
Proverbs 31.13

A biztonság kedvéért ne vegye be az Inovelont alkohollal.
http://www.emea.europa.eu/

As a precaution, do not take Inovelon with alcohol.
http://www.emea.europa.eu/

Újból feláldozzák Európa általános érdekeit a kapitalista kapzsiság kedvéért.
http://www.europarl.europa.eu/

Once again, the European general interest is being sacrificed for the sake of capitalist greed.
http://www.europarl.europa.eu/

Minek nékem ez a tömjén, a mi Sébából kerül, és a messze földrõl való jóillatú fahéj? A ti égõáldozataitok nincsenek kedvemre, sem a ti véres áldozataitok nem tetszenek nékem.
Jeremiah 6.20

To what purpose cometh there to me incense from Sheba, and the sweet cane from a far country? your burnt offerings are not acceptable, nor your sacrifices sweet unto me.
Jeremiah 6.20

Tehát sok olyasmi szerepel a jelentésben, ami kedvünkre való.
http://www.europarl.europa.eu/

So there is much in this report to like.
http://www.europarl.europa.eu/

A vállalkozói kedv ösztönzése:

Promoting entrepreneurship:

Nincsenek.

None.