Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(107) lopuksi yhteisön tuotannonalan kilpailutilanteen osalta todetaan, että normaalitilanteessa polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden pitäisi palauttaa tasapuoliset toimintaedellytykset yhteisön tuotannonalan yhteisömarkkinoilla tapahtuvan myynnin ja asianomaisista maista peräisin olevan tuonnin välillä, koska toimenpiteillä on tarkoitus kompensoida polkumyynnin vaikutusta.
(107) finally, as far as the competitive situation in the community market is concerned, anti-dumping measures should under normal circumstances restore a fair level playing field between the community industry's sales in the community market and the imports form the countries concerned because measures should compensate for the dumping practised.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality: