Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ez igaz.
that is true.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 18
Quality:
igen, ez igaz.
- yes, that’s right.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ez igaz volt.
it was true.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ez igaz is!
this is true, too!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ez igaz szerelem.
that's real love!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
igen, szerintem ez igaz.
yes, i think it is true.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
s ez igaz is volt.
this was true.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"ez igaz", mondta john.
"that's right", said john.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mindannyian tudjuk, hogy ez igaz
we all know this to be true
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egyetértek azzal, hogy ez igaz.
i agree that this is true.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ez igaz a 365-re is.”
still, marketers in vietnam have something to hope for.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ez igaz. de teljességgel lehetetlen.
"no doubt; but it is impossible."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ez igaz! - mondta tarwin.
"that's true," said tarvin.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ez igaz a többi rúdra is.
the same applied to all other bars.
Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
→ beszéljen kezelőorvosával, ha ez igaz Önre.
→ talk to your doctor if this applies to you.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
szeretném tudni, hogy ez igaz-e?
i would like to know: is this the case?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(ha ez igaz), az félelmetes lenne.
(if it were true), it could be scary.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ez igaz minden napra, kivéve egyet.
that's true with every day except one.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ez igaz is, fiam - felelte cyrus smith.
"that is true, my boy," replied cyrus harding.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Óh, ez rettenetes!
'oh, it is terrible, terrible!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: