Results for osztott munkaidő translation from Hungarian to English

osztott
split

osztott:
shared:

osztott gomb
split button

osztott nézet
split view

osztott szállítmányok;
staggered consignments;

a nap során osztott munkaidőben végzett tevékenységek.
activities involving periods of work split up over the day.

e) a nap során osztott munkaidőben végzett tevékenységek.
(f) activities involving periods of work split up over the day.

osztott napi munkaidőben végzett tevékenységek esetében, különösen a takarítószemélyzet munkáját illetően.
in the case of activities involving periods of work split up over the day, particularly those of cleaning staff.

b) osztott napi munkaidőben végzett tevékenységek esetében, különösen a takarítószemélyzet munkáját illetően.
(b) in the case of activities involving periods of work split up over the day, particularly those of cleaning staff.

a tagállamok jogszabályban előírhatják az (1) és a (2) bekezdésben említett minimális pihenőidő megszakítását a nap során osztott munkaidőben végzett, illetve rövid időtartamú tevékenységek esetében.
member states may, by legislative or regulatory provision, provide for the minimum rest periods referred to in pargraphs 1 and 2 to be interrupted in the case of activities involving periods of work that are split up over the day or are of short duration.