Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
infrastruktuuri joko voi jo olla olemassa tai se voidaan rakentaa palvelujärjestelyjen voimassaoloaikana.
the infrastructure may already exist, or may be constructed during the period of the service arrangement.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3 tällaisten palvelujärjestelyjen piirteenä on operaattorille annetun velvoitteen julkisen palvelun luonne.
3 a feature of these service arrangements is the public service nature of the obligation undertaken by the operator.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) sopimuksessa vahvistetaan alustavat hinnat, jotka operaattori saa periä, ja säännellään hinnanmuutoksia palvelujärjestelyjen voimassaoloaikana;
(c) the contract sets the initial prices to be levied by the operator and regulates price revisions over the period of the service arrangement.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality: